"Великобритания приступает к противоборству с ООН в вопросе о следующем генеральном секретаре после того, как источники в Вашингтоне указали на то, что США готовятся поддержать кандидата от Аргентины. Ее министр иностранных дел Сусана Малькорра, как утверждается, имеет поддержку как Белого дома, так и помощника (президента США) Барака Обамы по национальной безопасности Сюзан Райс", - сказано в сообщении.
В материале также указывается, что "президента Обаму склонили на свою сторону аргументы в пользу Малькорры, предъявленные его аргентинским коллегой Маурисио Макри во время визита в Буэнос-Айрес в марте, который рассматривался в значительной степени как попытка перезагрузить американо-аргентинские отношения".
Издание уверяет, что у Малькорры и Райс сложились тесные рабочие отношения в период с 2009 по 2012 годы, когда они вместе работали в Организации Объединенных Наций на постах замгенсека (Малькорра) и постоянного представителя США при ООН (Райс).
Газета отмечает, что официальный Лондон активно поддерживал идею назначения женщины на пост генерального секретаря ООН, однако возможный приход на эту должность представителя Аргентины "ставит Великобританию перед дипломатической дилеммой, принимая во внимание длительную полемику вокруг Фолклендских островов, которые, как говорят в Буэнос-Айресе и в ООН, должны быть "деколонизированы" и возвращены Аргентине".
