Представители местного муниципалитета неожиданно ворвались в православный храм святого Афанасия, вынесли из него иконы, другие святыни и затем принялись громить храм.

Узнав о нападении на церковь, прихожане вместе с приходским священником поспешили в свой родной храм, чтобы предотвратить дальнейшие разрушения. Община выразила свое возмущение в связи с вопиющим беззаконием и заявила, что готова в любой момент защищать храм при любых дальнейших попытках уничтожить эту святыню.

Осквернение этого храма , являющегося собственностью православной общины, поистине возмутительно, поскольку были нарушены все возможные законы, - считают в приходе. Данный инцидент демонстрирует полное неуважение к религии и религиозным общинам. Этот случай напоминает действия безбожного коммунистического режима, при котором в 1972 году была снесена первоначальная церковь св. Афанасия, а ее камни использовались для строительства водохранилища. В 1992 году жители города построили новый храм на месте снесенного, и эта церковь на протяжении 23 лет является местом молитвы для православных верующих Дерми. И вот, как и 43 года назад, этот храм снова пытаются уничтожить!

Прежде всего, эти беззаконные действия государственных служащих являются явным нарушением закона №10057 от 22.01.2009: «О ратификации договора между правительством республики Албания и Албанской Православной Церковью». Упомянутый закон гарантирует неприкосновенность мест отправления религиозных обрядов, принадлежащих Албанской Православной Церкви, и защиту их от государства. Эти личные инициативы, предпринимаемые со злыми намерениями, должны быть решительно осуждены государственной властью, поскольку они негативно влияют на взаимоотношения между религиозными общинами. Удивительно, но подобные акты вандализма совершаются только в отношении православных святынь.

Православные жители города надеются, что все замешанные в этом гнусном преступлении и осквернении святого места осознают свой проступок, покаются перед Богом и перед общиной и впредь будут уважать закон.